Nhạc kịch «Madama Butterfly»

   Câu chuyện về Cio-Cio San, cô gái Nagasaki chờ một người sẽ không trở lại, được HBSO đưa lên sân khấu Nhà hát Thành phố lần đầu tiên — hai đêm, dàn nhạc và hợp xướng chơi trực tiếp, phụ đề Việt và Anh chạy suốt vở.

   Đây là bản hòa nhạc gồm 2 màn (3 phần) của vở opera Giacomo Puccini, kịch bản Luigi Illica và Giuseppe Giacosa. Chương trình nằm trong dịp kỷ niệm 33 năm thành lập HBSO và được thực hiện cùng Tổng Lãnh sự quán Italia tại TP.HCM.

   Những cái tên trên sân khấu:

• — Vai Madama Butterfly (Cio-Cio San): NSƯT Phạm Khánh Ngọc — giọng nữ cao vừa đoạt giải Nhì cuộc thi thanh nhạc quốc tế SLO-ASEAN tại Singapore
• — Pinkerton: Marco Miglietta; Sharpless: Đào Mác; Suzuki: Phan Hồng Dịu; Goro: Phạm Trang
• — Il Commissario Imperiale: Võ Nguyễn Thành Tâm; Il Principe Yamadori: Trần Thanh Nam; Kate Pinkerton: Nguyễn Vũ Uyên Di; Zio Bonzo: Bùi Danh Hùng
• — Chỉ huy: Roberto Fiore, Giám đốc âm nhạc của chương trình; chỉ đạo nghệ thuật: TS Lê Ha My; dàn dựng hợp xướng: Trần Nhật Minh
• — Biểu diễn: Hợp xướng và Dàn nhạc Giao hưởng HBSO; thiết kế phục trang: Nova Sinfonietta Shanghai

   Bản hòa nhạc bỏ phần cảnh trí và tập trung vào âm nhạc cùng diễn xuất giọng hát, nên đây là cách vào opera dễ chịu cho người chưa quen: không cần theo sân khấu, chỉ cần nghe và đọc phụ đề.

   Vở hát bằng tiếng Ý, có phụ đề tiếng Việt và tiếng Anh chạy song song, vì vậy khán giả không biết tiếng Ý vẫn theo sát từng lớp kịch.

   Hai đêm 11 và 12/9 đều mở màn buổi tối. Vé bán tại phòng vé HBSO ở tầng hầm Nhà hát Thành phố, và đây là lần công diễn đầu tiên của vở tại TP.HCM.