Концерт «Saigon Soul Revival: Chốn Ta Về»

   Соул, фанк и ритм-энд-блюз, звучавшие в Сайгоне в конце 1960-х, чаще всего доходят до слушателя переизданиями со старых плёнок. В Хойане их играют вживую — тем же составом, который только что записал этот материал на новую пластинку, и на сцене, появившейся в городе совсем недавно. Альбом вышел цифровым релизом накануне, и здесь его исполняют целиком.

   Chốn Ta Về — «место, куда мы возвращаемся» — третий студийный альбом Saigon Soul Revival. Он вышел на лейбле Saigon Supersound, который много лет переиздаёт вьетнамскую музыку 1960–70-х, а записан и сведён полностью аналоговым способом в Хошимине с 20 октября по 24 ноября 2025 года; продюсировал основатель лейбла Ян Хагенкёттер (Jan Hagenkötter). Одиннадцать вещей, и лишь одна песня старого репертуара спета заново — Hoạ Mi Ca композитора Монг Лонга (Mộng Long). Традиционных инструментов на этой записи заметно больше, чем прежде: бамбуковая флейта sáo trúc и ксилофон đàn t'rưng у Динь Нят Миня (Đinh Nhật Minh), цитра đàn tranh и монохорд đàn bầu у Нгуен Тхи Хай Фыонг (Nguyễn Thị Hải Phượng), саксофон у Чан Мань Туана (Trần Mạnh Tuấn), а гитара и лунная лютня đàn nguyệt остаются в одних руках — у Инди Лавиля (Indy Laville).

   Коротко о главном
Альбому предшествовали два сингла — Khúc Tình Yên Vui и Trúc Xinh
После группы за вертушки встаёт Bamboogie: винил, фанк, диско и соул
Ранний тариф ограничен 50 местами
Это второй из трёх вьетнамских вечеров, дальше у группы Британия и Европа — с конца октября по 6 ноября

   Вечер для тех, кто любит соул и фанк, сыгранные живыми инструментами, и ровно так же для тех, кто в Хойане привык слышать только акустические каверы в кафе старого квартала. Если вы хотите послушать золотую эстраду Сайгона как концерт, а не как фон, идти стоит именно сюда: площадка находится на стороне An Hội, через реку от старого квартала.

   Группа собралась в Хошимине в 2016 году и с тех пор возвращает на сцену сайгонский рок, соул и нхак ванг (nhạc vàng) времён до 1975 года. Дебютный альбом Họa Âm Xưa (2019) номинировался на британскую премию Songlines Music Awards, песню Đám Cưới Nhà Em взяли в сериал HBO «Сочувствующий» (The Sympathizer), клип Ai Thật Lòng Yêu Ai парижский концертный центр Philharmonie de Paris включил в постоянную музейную коллекцию, живую сессию с музыкантами записала американская радиостанция KEXP, а один из треков группы вошёл в игру про Джеймса Бонда «007 First Light».

   OTA Playhouse — новая сцена Хойана, и этот концерт приходится на первые дни её работы. Группа выходит примерно на полтора часа в 21:00, остаток вечера остаётся за пластинками диджея. Места бронируют через онлайн-форму: выбирают количество, платят по QR-коду и прикладывают подтверждение перевода.

   После этих концертов музыканты улетают в европейский тур, а вьетнамских дат у него всего три. Приходите послушать, каким Сайгон был на слух полвека назад и во что этот звук вырос сегодня.