Парная выставка «Địa Tầng Ký Ức» («Пласты памяти»)

   Двадцать девять работ в керамике и лаке, два автора с разными творческими импульсами, и оба относятся к искусству как к раскопкам: снимают слой за слоем память, лежащую под поверхностью материала и культуры. Увидеть керамику и вьетнамский лак рядом в музейном зале удаётся нечасто.

   Музей искусства Quang San показывает совместный проект Ву Дык Хиеу (Vũ Đức Hiếu), известного также как Хиеу Мыонг, и Тю Вьет Кыонга (Chu Viết Cường).

   Два направления в одном зале:

• — Хиеу Мыонг исследует культурную память и через керамику, и через лак, опираясь на культуру народа мыонг, на общины этнических меньшинств Вьетнама, на человеческие образы и на долгие полевые поездки
• — Тю Вьет Кыонг работает лаком в размытой зоне личной памяти и созерцательных культурных ландшафтов Северного Вьетнама, где время, память и материал постепенно оседают друг в друге

   При всей разнице практик они сходятся в одном: материал перестаёт быть просто средством высказывания и становится хранилищем памяти.

   Стоит дойти тем, кто хочет увидеть традиционные вьетнамские материалы в современной температуре, и тем, кому интересна культура мыонгов, редко попадающая в выставочные залы юга страны. Музей частный и стоит за рекой, в районе Анкхань (An Khánh).

   Стоит заглянуть под видимую поверхность работы, и земля, лак, время и память перестают существовать по отдельности.