Групповая выставка «Dư Mộng» («Отзвуки сна»)

   Сон в искусстве не обязательно означает бегство из реальности в вымышленный мир. Он может быть способом, которым реальность воспринимается, меняется и возвращается к нам в другой форме. Трое живописцев в галерее Annam работают именно в этом направлении.

   Ле Май (Lê Mai), Лам Ту Чан (Lâm Tú Trân) и Лам За Хуан (Lâm Gia Huấn) начинают каждый со своего поля наблюдения, но сходятся в общем интересе: как мир видится, удерживается и преображается внутренней жизнью. Природа, память, человеческая фигура и подвижные состояния внутреннего мира переплетаются в их работах, создавая отчётливо восточноазиатскую оптику, где видимое всегда несёт отзвук чего-то большего.

   Три входа в тему:

• — Ле Май идёт через прямое наблюдение и работу на пленэре, фиксируя пейзаж через смену света, времени и восприятия
• — Лам Ту Чан превращает изображение в форму повествования, переводя опыт и память на язык намёка и недосказанности
• — Лам За Хуан делает женскую фигуру точкой схождения красоты, личной памяти и культурных отзвуков дельты Меконга

   Выставка для тех, кому ближе созерцательная живопись, чем декларативная, и для тех, кому любопытно, что молодое поколение южан делает с традиционным материалом. Галерея находится недалеко от центра, в переулке за улицей Hai Bà Trưng.

   Возможно, как и сон, искусство не обязано быть объяснённым до конца. Ему достаточно открыть момент узнавания, ощущение, что увиденное уже где-то существовало прежде.