Спектакль «Tiếng hát nửa đêm» («Полночная песня»)

   Загадочное исчезновение молодой артистки, слухи, которые расходятся по всему югу страны, и расследование, где жуткое каждые несколько минут сменяется смешным, — так устроена детективная комедия на самой известной малой сцене Хошимина. Смотреть её вы будете почти вплотную к актёрам: зал здесь изначально строился под камерный формат.

   Пьесу написала Хюинь Нган (Huỳnh Ngân), поставил Хоанг Фук (Hoàng Phúc), сценическую редакцию делали он же и народная артистка Вьетнама Ми Уен (Mỹ Uyên) — она занята и в самом спектакле. Действие отнесено к 1960-м годам: пропажа юной исполнительницы взбудоражила «lục tỉnh Nam Kỳ», как по старой памяти называли шесть южных провинций. Дальше начинается путь по следам — тревожный, местами почти мистический и то и дело прерываемый комическими сценами. В афише заявлен большой ансамбль, среди которых Фыонг Бинь (Phương Bình), Чонг Хиеу (Trọng Hiếu), Ву Чан (Vũ Trần) и Та Лам (Tạ Lâm).

   Площадка у постановки не рядовая. Клуб экспериментальной сцены на улице Võ Văn Tần появился ещё в 1984 году, а театр Nhà hát Kịch Sân khấu Nhỏ был основан 7 июля 1997 года. Его формат — «sân khấu thể nghiệm», экспериментальный театр малого зала: площадка бывает в центре, зрители сидят вокруг. Отсюда вышли Тхань Лок (Thành Lộc), Хыу Тяу (Hữu Châu), Хонг Ван (Hồng Vân), Вьет Ань (Việt Anh) и Минь Ни (Minh Nhí), здесь в 1994 году впервые сыграли «Dạ cổ hoài lang» — одну из самых известных вьетнамских пьес. Сам театр называет себя образцовой для города моделью «xã hội hóa»: сцены, которая держится не на государственном бюджете, а на собственных сборах.

   Вечер подойдёт тем, кто любит детективные сюжеты и ретро-эстетику вьетнамского юга, и тем, кому интересен живой драматический театр без глянца больших залов. Если вы хотите увидеть, как в Хошимине выглядит настоящая репертуарная сцена, а не собранное для туристов шоу, — это тот самый случай.

   Спектакль играют блоками, а не каждый день: следующий показ — 24 октября 2026 года, начало в 19:00. Других дат на билетной площадке пока не объявлено.

   Постановка идёт на вьетнамском языке, о субтитрах или переводе организатор не сообщает.

   Малый зал на Võ Văn Tần — редкий шанс увидеть вьетнамский театр с расстояния вытянутой руки, и в октябре остался ещё один такой повод.