Комедия «3D Cung Tâm Kế»

   Костюмная комедия, в которой обитателей обычного общежития забрасывает ветром в древний дворец и раздаёт им новые титулы, возвращается на сцену в Хошимине третьей частью. Если вы любите вьетнамский юмор вживую, а не в нарезках из телешоу, то это как раз тот вечер, ради которого стоит выбраться в центр города.

   «3D Cung Tâm Kế» — третья часть цикла «Xóm Trọ 3D», а само название отсылает к дворцовым интригам, которые и двигают сюжет. Пьесу написал Динь Мань Фук (Đinh Mạnh Phúc), поставила народная артистка Хонг Ван (Hồng Vân) — она же выходит на сцену в этом спектакле. Сценографию сделал Hikey, костюмы — Конг Минь (Công Minh), пластику — Хай Ау (Hải Âu), музыку подбирал Хоанг Кханг (Hoàng Khang).

   У вельможи Бао Куана (Bảo Quan) три жены — Ла (La), Куи (Quý) и И Лан (Y Lan), но всё внимание достаётся младшей, и ревность превращает дом в поле боя. Пока жёны плетут заговор, управляющий Бать Хак (Bạch Hạc), служанка Ню И (Như Ý) и евнух Бао Бао (Bảo Bảo) не могут поделить стражника Ли Тая (Lý Tài). Тайна девушки И Линь (Y Linh) переворачивает расстановку сил, а закон воздаяния объясняет то, что оставалось загадкой в прошлых частях: почему ма Лам (má Lâm) прощает Нят Ле (Nhật Lệ) любые предательства и откуда взялась её неутихающая вражда с Хай Зу (Hai Dú).

   Играют актёры, знакомые вьетнамскому зрителю по комедийным шоу: заслуженная артистка Ок Тхань Ван (Ốc Thanh Vân), Хоа Хиеп (Hoà Hiệp), Лам Ви За (Lâm Vĩ Dạ), Тхань Зуи (Thanh Duy), Лак Хоанг Лонг (Lạc Hoàng Long), Туан Зунг (Tuấn Dũng), Туан Ань (Tuấn Anh), Буй Конг Зань (Bùi Công Danh), Ле Лок (Lê Lộc), Хоанг Йен (Hoàng Yến) и студийцы театральной школы при сцене.

   Идти стоит тем, кто любит комедию положений и костюмные истории, а также тем, кто следит за циклом «Xóm Trọ 3D» с первых частей: третья часть отвечает на вопросы, оставшиеся после второй.

   Зал спрятан внутри Nhà văn hóa Sinh viên — дома культуры студентов на Điện Biên Phủ, так что на месте ориентируйтесь на это здание, отдельного театрального корпуса тут нет.

   Два практических момента. Место в зале не выбирают при оплате: после покупки нужно связаться с театром и договориться о ряде. И играют спектакль на вьетнамском языке, субтитров или перевода театр не заявляет, так что шутки достанутся тем, кто язык понимает.

   Дворцовые заговоры, доведённые до фарса, — хороший повод занять субботний вечер.