Выставка «Từ tiếng Việt đến chữ Nôm» («От вьетнамского к чы-ном»)

   Прежде чем стать латиницей, которую вы видите на вывесках, вьетнамский язык прошёл длинный путь: сначала китайские иероглифы, потом собственная письменность чы-ном, и только затем нынешний куокнгы. Выставка объединения Tri Thư проходит этот путь так, что следить за ним можно, не зная ни одного иероглифа.

   Что внутри:

• — экспозиция работ учеников Tri Thư по ханьской письменности, чы-ному и вьетнамскому языку;
• — беседа «Vân trình ký»;
• — четыре воркшопа: каллиграфия иероглифа «Тâm», профессиональное редактирование прозы, «День творческого письма» и сторителлинг в рисунке;
• — зона настольных игр и интерактивных заданий, открытая всё время работы выставки.

   Выставку делали для обычного зрителя, а не для специалистов: её спокойно проходят дети с шести лет. Для приезжего это редкая возможность понять, почему в старых храмах надписи выглядят по-китайски, а в современном городе — по-латински; после такого музейные подписи по всей стране читаются иначе.

   Вход свободный, организаторы просят зарегистрироваться заранее — так им проще распределить места на воркшопы.