Вечер китайской музыки «Tay Trái Chỉ Trăng» в Thoáng Acoustic

   Полная луна, бумажный зонтик и старинные костюмы на афише заранее задают тон: на один вечер небольшой зал на втором этаже в центре Ханоя отдают китайским песням о любви в стиле гуфэн — вживую, на два женских голоса и клавишные, будто их сняли прямо со звуковой дорожки исторического сериала.

   Вечер назван по песне «Tay Trái Chỉ Trăng» (左手指月, «Левая рука указывает на луну»), которую поёт Са Диндин (Sa Dingding) в саундтреке китайского сериала «Hương Mật Tựa Khói Sương» — в международном прокате он известен как «Ashes of Love». Гуфэн, по-вьетнамски cổ phong, — «старинный стиль»: китайская эстрада, которая одевает современные песни в классические краски, чаще всего через пентатонику, стихотворные тексты и настроение исторических сериалов.

   На сцене — вокалистки Лан Хыонг (Lan Hương) и Кам Ань (Cẩm Anh) и клавишник Чан Фонг (Trần Phong). Постоянным гостям Thoáng это трио знакомо: в конце августа и начале сентября они вели китайские вечера «Đại Ngư» и «Vén Rèm Châu», а в сентябре Кам Ань и Чан Фонг сыграли ещё два своих — «Xích Linh» и «Đào Hoa Nặc».

   Этот вечер — для тех, кто вырос на китайских исторических сериалах и до сих пор помнит их заглавные песни, и для тех, кому в выходные нужен неспешный, поэтичный вечер вместо шумного.

   Thoáng Acoustic — бар живой акустической музыки на втором этаже Drop In Café & Bistro: тёплый свет, картины на стенах, небольшая стойка, где коктейли смешивают при вас, и музыка каждый вечер. По меню на сайте площадки коктейли стоят 185 000–215 000 VND, безалкогольные коктейли — 115 000 VND, свежевыжатые соки — 90 000 VND.

   Кроме телефона, столик можно забронировать по почте [email protected].

   Если мелодии исторических сериалов давно стали частью вашего собственного плейлиста, это редкий для Ханоя случай услышать их вживую и совсем близко.