Концерт фортепиано и саксофона «Thì ra là Mơ»

   Рояль, саксофон и десять пьес — в зале, где концерта мало кто ждёт: в ханойской психиатрической больнице. Вечером 10 октября, во Всемирный день психического здоровья, здесь играют программу от Рахманинова до Бетховена.

   Организаторы описывают вечер как путешествие в музыке: фортепиано и саксофон идут рядом и «ведут слушателя через далёкие земли — туда, где культуры встречаются, смешиваются и рассказывают истории, которым не нужны слова». Это, по их словам, «путешествие воображения, мечты о местах, где мы никогда не были», и по дороге «вьетнамский фольклорный материал появится очень тихо — как мимолётная тоска по дому, когда ты очень далеко».

   Название — игра слов. На афише стоит строка «Mơ hay là Mận» («абрикос или слива»), а событие на Facebook называется «Mận hay là Mơ, Mơ hay là Mận, thì ra là Mơ»: «mơ» по-вьетнамски и абрикос, и мечта. В программе — ровно три пьесы с названием Dream.

   Главное: программа по афише

   — Рахманинов, Элегия ми-бемоль минор, соч. 3 № 1 — фортепиано соло
— Dream 1 (Nazim), Dream 2 (Kumru Bilacak), Dream 3 (Sevanlere Dair) — фортепиано и саксофон
— Luna – Nunong — саксофон
— Шопен, Вальс до-диез минор, соч. 64 № 2 — фортепиано соло
— Шопен, Экспромт № 1 ля-бемоль мажор, соч. 29 — фортепиано соло
— Шопен, Ноктюрн до-диез минор — фортепиано и саксофон
— И. С. Бах, «Ave Maria» — фортепиано и саксофон
— Бетховен, «Лунная соната» — фортепиано и саксофон

   Играют: фортепиано — Фо Ан Ми (Phó An My), саксофон — Куен Тхьен Дак (Quyền Thiện Đắc), аранжировки — Данг Туэ Нгуен (Đặng Tuệ Nguyên). На афише есть и подзаголовок: «Cảm hứng Chiềng Đi số 2».

   Всемирный день психического здоровья 2026 идёт на афише с девизом «Lived Experiences Heard — Real Voices, Real Change», по-вьетнамски «Lắng nghe người trong cuộc — Tiếng nói thật, thay đổi thực chất»: услышать тех, кто прошёл через это сам. Концерт организаторы посвящают «врачам, медсёстрам и всем, кто днём и ночью заботится о психическом здоровье общества», — «тем, кто выбрал остаться рядом с человеком в самые хрупкие часы».

   Условия входа не объявлены: событие открытое, но о билетах и регистрации организаторы не пишут.

   Вечер классики в необычном месте — с фразой самих организаторов: «Музыка соединяет души и открывает новые возможности».