Вечер традиционного искусства «Biểu diễn Nghệ thuật Định kỳ» на Bến Ninh Kiều

   По субботам вечером пристань Нинькиеу (Bến Ninh Kiều), один из символов Кантхо (Cần Thơ), становится открытой сценой: городской Центр культуры и искусства показывает у реки традиционное искусство юга Вьетнама — музыку đờn ca tài tử, сцены из кайлыонга, народные песни и кхмерские танцы. Если вы в Кантхо на выходных, субботний вечер у воды стоит провести здесь.

   Цикл, который на заднике сцены подписан по-английски как «Regular Arts Performance Program», Центр культуры и искусства Кантхо (Trung tâm Văn hóa, Nghệ thuật TP Cần Thơ) открыл 29 августа 2026 года вечером đờn ca tài tử и отрывков из кайлыонга (cải lương), которые исполняли артисты центра и мастера đờn ca tài tử. Задача, как её формулирует сам центр, — знакомить жителей и туристов с народным и традиционным искусством Намбо (Nam Bộ), то есть юга страны, и самого Кантхо. Программы чередуются через неделю:
— đờn ca tài tử и сцены из кайлыонга
— сборный концерт: народные песни Намбо, кхмерские танцы и музыка, номера о жизни на реке

   Что уже звучало и шло на этой сцене, по рассказам центра и газеты Báo Cần Thơ:
— кхмерский танец робам (Rô băm) «Nhịp cầu tình yêu» и музыка ngũ âm в исполнении труппы Đoàn Nghệ thuật Khmer
— народная песня-танец по мотивам обряда Tống phong — номер о речной жизни Кантхо
— попурри из песен-ли и народных песен Намбо «Cần Thơ khúc hát dựng xây»
— детское попурри песен-ли о народных сладостях bánh dân gian

   Программу ведёт центр вместе с кхмерской труппой, клубами при центре и негосударственными творческими коллективами. Đờn ca tài tử — камерная музыка юга, сложившаяся в конце XIX века, — в 2013 году внесена ЮНЕСКО в список нематериального культурного наследия человечества, а кайлыонг, южная музыкальная драма, вырос из неё и народных песен дельты Меконга. Уже после двух первых вечеров Báo Cần Thơ писала, что посмотреть программу приходит очень много людей — и горожан, и туристов.

   Это вечер для всех, кто в субботу окажется у реки: для туристов, которые хотят вживую услышать музыку дельты Меконга, для семей — среди исполнителей бывают и дети, — и для тех, кому интересна кхмерская культура юга Вьетнама.

   Сама пристань появилась в XIX веке: она стоит на правом берегу реки Хау (sông Hậu), там, где в неё впадает река Кантхо (sông Cần Thơ), и давно превращена в парк. По одному из преданий, лодки Нгуен Аня (Nguyễn Ánh), будущего императора Зя Лонга (Gia Long), подошли сюда ночью, с берега доносились стихи, песни, звуки струн и флейты, и он назвал реку Cầm Thi giang — «река цитры и стихов». Так что музыка звучит у этой воды не впервые.

   Начало в 19:00, каждую субботу; по плану городского департамента культуры, спорта и туризма (Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch) такие вечера будут проходить до конца года. Сцена стоит под открытым небом, в парке на пристани.

   Приходите к семи вечера к реке Хау: субботу в Кантхо приятно закончить под звуки đờn ca tài tử.