Клубная вечеринка к Празднику середины осени «Trung Thu - Chung Khu»

   Праздник середины осени (Tết Trung Thu) во Вьетнаме принято считать детским: фонарики, барабаны львиного танца, лунные пряники. В этом году свой праздник есть и у взрослых: на следующую ночь после Trung Thu вечеринку устраивают в The Observatory, одном из старейших клубов электронной музыки Хошимина, который в конце октября закрывается.

   Вечер собирают 29th Floor Radio, BLANKTHU6 и V Í A, а его название построено на игре слов. Trung Thu — вьетнамское имя праздника, а Chung Khu звучит почти так же, но значит другое: chung — «общий, вместе», khu — «квартал». Такого квартала, объясняют организаторы, нет на карте: он появляется на одну ночь и складывается из всех, кто пришёл. Для шествий с фонариками по округе гости уже великоваты, поэтому шествие будет своё — с террасы вниз, в клубный зал.

   Коротко о главном: кто и где играет

   — Терраса: LevisNG, Soju Peanut, okbanoi., AnhKiet
— Клубный зал: TSD b2b DJ PINGU, zzm (OIL Soundsystem / D1S), Tizone (Vap Cuc Da), Jase (Bass Republic), Di Tran (Rénor Bar / Solilo House)

   Главный гость приезжает из Китая. zzm — резидент клуба OIL в Шэньчжэне, участник OIL Soundsystem и рейв-коллектива D1S; в ноябре 2024 года он выступал на Boiler Room в Шэньчжэне. В его сетах смешиваются club trax, брейкс, UK garage и электро. Сайгонскую сторону представляет Jase: с 2007 года он продвигает в городе басовую музыку с проектом The Beats Saigon, а в 2013 году издание VietNamNet назвало его ведущим бас-диджеем Сайгона.

   Вечер для тех, кто вырос на фонариках и лунных пряниках и хочет отметить праздник по-взрослому, для поклонников клубной и басовой электроники и для приезжих, которым интересно посмотреть, как Trung Thu встречает городская клубная сцена.

   Клуб The Observatory открылся в 2013 году как бар с маленькой галереей, дважды переезжал и с июля 2018 года работает на нынешнем месте. В сентябре команда сообщила Resident Advisor, что после 13 лет работы клуб закроется в конце октября; среди причин названы рост аренды и то, что приглашать зарубежных гостей стало заметно труднее.

   Нижняя цена — предпродажа, на входе билет дороже. Клуб находится на 10-м этаже здания Twins Tower.

   Если вы давно собирались в The Observatory, суббот у клуба осталось немного: приходите вместе со всеми собрать квартал, который простоит всего одну ночь под полной луной.