Спектакль «Cuộc Chiến Sắc Đẹp» (Битва за красоту)

   Здесь воюют не армии, а красавицы: интриги гарема, подставы и борьба за благосклонность государя — и всё это разыграно как комедия, в шелках и золоте эпохи. Двадцать с лишним артистов три часа выясняют, кто в дворце главная, на сцене в Первом районе Хошимина; если вы хотели попробовать вьетнамский театр, но опасались, что будет тяжело, начинать удобнее всего именно с костюмного фарса.

   Cuộc Chiến Sắc Đẹp переводится как «битва за красоту», а официальный жанр — hài kịch cổ trang, комедия в исторических костюмах. Телеканал VTV описывал сюжет коротко: грызня за власть и за расположение государя в заднем дворце. На афише выстроились пятнадцать персонажей — императрица, наложницы, дворцовая стража. Пьесу написал Фан Нгок Лиен (Phan Ngọc Liên), поставил Нгок Хунг (Ngọc Hùng), который с 2010 года отвечает на этой сцене за творческую часть.

   Что важно знать про состав и постановочную команду:

• — Чинь Ким Ти (NSND Trịnh Kim Chi) — вице-мисс Вьетнама в прошлом, сегодня зампред Союза театральных деятелей Хошимина и хозяйка собственной сцены; то есть в комедии про войну красавиц выходит настоящая обладательница титула. NSND, «народный артист», — высшее государственное звание для артистов сцены;
• — Дам Лоан (NSND Đàm Loan) значится в составе на Ticketbox (у театра в списке — Чинь Ким Ти), так что состав может меняться от вечера к вечеру;
• — Кха Ню (Khả Như, 1987, провинция Хаузянг) — актриса и телеведущая, выросшая в звезду именно на этих подмостках;
• — рядом с ними Хыу Тьен (Hữu Tiến), Зя Бао (Gia Bảo), Фыонг Лан (Phương Lan), Зюи Кхыонг (Duy Khương), Хыу Данг (Hữu Đằng), Лам Нгуен (Lâm Nguyễn), Зыонг Тхань Ванг (Dương Thanh Vàng), Фук Зело (Phúc Zelo), Фам Йен (Phạm Yến), Хюинь Куи (Huỳnh Quý), Ле Ань Банг (Lê Anh Bằng), Тхань Хюи (Thanh Huy), Лим Фыок Санг (Lim Phước Sang), Ту Ми (Tú My), Зюи Нам (Duy Nam), Нгок Хыонг (Ngọc Hương), Данг Нгуен Кханг (Đặng Nguyên Khang) и Ли Тхань Ти (Lý Thanh Chí);
• — костюмы шьёт дом исторического платья Thiên Sơn Cổ Phục (Там Хюинь / Tâm Huỳnh), сценография — Хыа Ман (Hứa Mẫn), свет — Тони Тунг (Tony Tùng), музыка — Хоанг Зунг (Hoàng Dũng) и Рё Ле (Ryo Lê); продюсеры Чан Дай (Trần Đại) и Ан Тхи (An Thi), исполнительный продюсер Нгуен Хыу Тьен (Nguyễn Hữu Tiến).

   Идти стоит тем, кто любит комедию положений, и тем, кому интересен вьетнамский исторический костюм в движении, а не в музейной витрине: у постановки отдельные цеха костюма, сценографии и света, поэтому картинка работает наравне с репликами.

   У спектакля есть история: премьера состоялась в тетовской афише 2020 года, тогда играли Кха Ню, Минь Зы (Minh Dự), Хай Чиеу (Hải Triều) и Тхюи Зыонг (Thùy Dương), и это была одна из шести тетовских постановок сцены в тот сезон. На Тет 2026 спектакль возобновили с обновлённым составом, в который вошла Чинь Ким Ти, а с февраля он держится в постоянном репертуаре: показы были в мае, затем шёл августовский блок и сентябрьские даты, а следующий показ стоит в афише на 1 ноября.

   Сама площадка, Sân khấu Thế Giới Trẻ, перезапущена в начале 2010 года под управлением компании Sài Gòn Phẳng и с тех пор работает на молодую публику; в зале, по схеме рассадки, около 320 мест.

   Про даты. Сейчас в продаже один показ — воскресенье, 1 ноября, в 16:00; спектакль идёт около трёх часов. Сцена продаёт короткими блоками, поэтому следующие даты появляются на билетной странице ближе к самим показам.

   Про билеты. Категорий три: обычное место, VIP и VVIP за 400 000 ₫, причём VVIP (ряд A) на Ticketbox нет — его продаёт сам театр, а онлайн места на балконе стоят столько же, сколько обычные. Играют на вьетнамском языке — но жанр здесь костюмный и подчёркнуто визуальный: отдельный дом исторического платья, много пластики и фарсовой игры, так что интрига гарема считывается по действию.

   Приходите в воскресенье днём — и посмотрите, как вьетнамский двор ведёт войну единственным доступным ему оружием: красотой.