Водные куклы «Hoa Đất Việt» («Цветы земли Вьетнама»)

   Свет приглушают, гладь воды вдруг идёт рябью — и по ней оживают раскрашенные деревянные фигурки.

   Это одна из давних постоянных программ театра водных кукол «Южный дракон» (Rồng Phương Nam): кукловоды стоят по пояс в воде за бамбуковой ширмой и водят кукол скрытыми под водой шестами и нитями под традиционную музыку, разыгрывая сцены из деревенской жизни, труда и праздников разных уголков Вьетнама.

   Программу играет труппа «Южный дракон» (Đoàn Rồng Phương Nam) — коллектив водного кукольного театра при Центре искусств Хошимина; занят весь актёрский состав труппы. Театр описывает её как подборку традиционных, весёлых номеров кукольного театра на воде: яркие куклы, хореография и живая музыка.

   Múa rối nước — водный кукольный театр — вырос из залитых рисовых полей дельты Красной реки, и ему около тысячи лет: стела, поставленная в 1121 году в пагоде Дой Шон (Đọi Sơn), уже описывает представление кукол на воде в честь императора Ли Нян Тонга (Lý Nhân Tông).

   Представление идёт около 45 минут и подходит зрителям любого возраста, включая семьи с детьми.

   Представление идёт на вьетнамском, но это жанр действия, а не текста: каждая сценка читается по тому, что делают куклы, и следить за ней можно без языка.

   Сцена стоит на территории Исторического музея Хошимина, рядом с воротами Сайгонского зоопарка и ботанического сада — восточный край первого района, около двух километров от рынка Бентхань. Заходить нужно через ворота музея, на территории есть автомобильная парковка, двери открывают за час до начала. Место выбирается по схеме зала при покупке; зоны A и B стоят одинаково.

   Горячая линия: 0931 477 699, 0924 368 999.

   Интересно, как кукла способна рассказать историю без единого слова — только деревом, водой и светом? Загляните в театр «Южный дракон» и увидите сами.