Мини-шоу «Đức Long & Minh Thu»

   Вечер, который поют двое, устроен иначе, чем вечер одного голоса: программа держится на смене двух манер, и каждая вторая песня звучит как ответ предыдущей. В пятницу маленькая сцена в ханойском районе Донгда (Đống Đa) отдана двум именам вьетнамской лирики и «предвоенной» песни — обоим государство присвоило почётные артистические звания.

   Коротко о главном:

• — на сцене двое: Дык Лонг (Đức Long) и Минь Тху (Minh Thu)
• — площадка объявляет их со званиями NSND и NSƯT
• — репертуар: вьетнамская лирика тинь-ка, «предвоенные» песни, песни о Ханое
• — слушают сидя за столиками, места расходятся по предварительной брони

   NSND (Nghệ sĩ Nhân dân, «народный артист») и NSƯT (Nghệ sĩ Ưu tú, «заслуженный артист») — государственные почётные звания Вьетнама для исполнителей, их присваивает президент страны: «заслуженный» идёт первой ступенью, «народный» — второй, и до неё доходят те, кто держится на сцене десятки лет. Дык Лонг родом из Хонгая (Hòn Gai) в провинции Куангнинь (Quảng Ninh), до пения работал на угольной шахте, в 1980 году взял первую премию всевьетнамского вокального конкурса, а народного артиста получил после 47 лет в профессии; его репертуар — вьетнамская лирика и «предвоенные» песни, параллельно он учит вокалу. Минь Тху на сцене больше 25 лет: лирика и песни о Ханое, записи на музыку Фу Куанга (Phú Quang) и Фо Дык Фыонга (Phó Đức Phương), а в её программах постоянно звучат «Hà Nội của tôi», «Chiếc lá cuối cùng» и «Thu rất thật thu».

   Вечер подойдёт вам, если вы любите вьетнамскую лирику, предпочитаете концерт за столиком стоячей толпе или хотите услышать два разных тембра в одной программе. Песни звучат на вьетнамском — это классический репертуар, который здешняя публика знает наизусть.

   Сама площадка — заметная точка на музыкальной карте столицы. Trixie Cafe & Lounge в районе Донгда много лет держит афишу минишоу вьетнамских артистов: на этой сцене выступали Ми Там (Mỹ Tâm), Хо Нгок Ха (Hồ Ngọc Hà), Туан Хынг (Tuấn Hưng), Ву Кат Тыонг (Vũ Cát Tường). Днём это садовое кафе с меню больше чем на сотню горячих блюд, вечером — чайный салон с живым звуком.

   Цену вечера площадка не объявила: в анонсе есть только имена артистов, ни стоимости входа, ни доплаты за столик, поэтому условия стоит уточнить у заведения заранее, вместе с бронью места.

   Два голоса, маленькая сцена и несколько шагов до неё — такой вечер стоит забронировать заранее.