Шоу на воде «Tinh Hoa Bắc Bộ» (Квинтэссенция Северного Вьетнама)

   Рядом с пагодой Тхэй (chùa Thầy), у подножия горы, гладь озера превращается в сцену: на воде появляются рыбаки и учёные мужи, спешащие на экзамены, небесные музыкантши и шумный деревенский праздник. Если хочется увидеть культуру дельты Красной реки за один вечер, это шоу к западу от центра Ханоя стоит поездки.

   «Tinh Hoa Bắc Bộ» — «квинтэссенция Северного Вьетнама» — шоу в жанре thực cảnh, «живой сцены», где декорацией служит сама природа. Сцена — озеро площадью 4300 м² у подножия горы Тхэй в бывшей общине Шайшон (Sài Sơn), которая теперь входит в общину Куокоай (Quốc Oai) в составе Ханоя. Оператор, компания Tuần Châu Hà Nội, называет его первым шоу такого жанра во Вьетнаме; идёт оно с 2017 года, вечером по средам, субботам и воскресеньям. По данным VnExpress, под водой проложены дорожки для актёров и спрятаны декорации, которые внезапно появляются по ходу действия.

   Сюжет связан с монахом Ты Дао Ханем (Từ Đạo Hạnh), основателем пагоды Тхэй: по преданию, до пострига он бесплатно лечил бедняков и учил крестьян земледелию и народным играм, прежде всего водным куклам. Шоу складывается из шести картин:
— Thi ca («Поэзия»): деревня у реки по мотивам стихотворения «Thu điếu» («Осенняя рыбалка») Нгуен Кхюена (Nguyễn Khuyến), народной песни «Tát nước đầu đình» и колыбельных северной дельты
— Cõi Phật («Мир Будды»): легенда о Ты Дао Хане
— Hoài cổ («Память о старине»): учёные мужи отправляются на экзамены, а сцена вспоминает Императорскую цитадель Тханглонг (Thăng Long)
— Nhạc họa («Музыка и живопись»): четыре красавицы с народной картины «Tố nữ» школы Hàng Trống играют на флейте sáo, лютнях tỳ bà и nguyệt и скрипке nhị, а затем на воде танцуют феи
— An vui («Покой и радость»): обряд hầu đồng культа Богинь-матерей
— Ngày hội («Праздник»): песни-перекличка куанхо (quan họ), народные игры и шествие с паланкинами; прощается шоу песней «Người ơi người ở đừng về»

   Играют в шоу крестьяне Шайшона, а по данным билетной страницы, ещё и первокурсники одной из ханойских школ танца. В 2018 году вьетнамская организация рекордов (Tổ chức Kỷ lục Việt Nam) засчитала шоу два национальных рекорда: самая большая водная сцена в стране и наибольшее число актёров-крестьян (тогда их было 150). В том же году постановка получила золото Stevie Awards Азиатско-Тихоокеанского региона, а CNN, по сообщению VnExpress, назвал её тем, что обязательно стоит увидеть в Ханое.

   Шоу подойдёт тем, кто хочет за один вечер увидеть многое из культуры северного Вьетнама — водных кукол, куанхо, обряд hầu đồng, старинные инструменты — и не собирать это по разным театрам. Приезжайте пораньше: по данным билетной страницы, с 18:00 работает деревенский рынок Baara Land с народными играми — танцами с бамбуковыми шестами nhảy sạp, скакалкой, ô ăn quan — и музеем водных кукол.

   Места делятся на три категории: «серебряные» — на боковых трибунах и «золотые» — в центральной части, обе под открытым небом, а «платиновые» — в самой высокой секции, под крышей, с лёгкими закусками, сладостями и водой. По средам билеты дешевле, чем по субботам и воскресеньям, а в праздники действуют цены выходных. Дети ростом ниже 90 см проходят бесплатно, от 90 см до 1,3 м — за полцены; билетная страница рекомендует шоу зрителям старше 10 лет.

   Из центра Ханоя ходит автобус туда и обратно — 150 000 донгов, он продаётся только вместе с билетом на шоу. Сбор — у ворот Императорской цитадели Тханглонг (Hoàng thành Thăng Long), 19C Hoàng Diệu, с 15:45 до 16:00 или у Charmvit Tower (117 Trần Duy Hưng) с 16:30 до 16:45; обратно автобус забирает зрителей у ворот сразу после шоу.

   Если хочется увидеть северную деревню целиком — от рыбацкой лодки до праздничного шествия, — проведите вечер у пагоды Тхэй.