Кинопоказ «Quán Kỳ Nam» (Ky Nam Inn)

   Сайгон восьмидесятых возвращается на плёнке 35 мм — на некоммерческом клубном показе в бывшем заводском корпусе в переулке на улице Tây Sơn. На каждый сеанс пускают всего 36 человек, так что зал ближе к дружеской гостиной, чем к кинотеатру.

   Quán Kỳ Nam — вторая полнометражная картина режиссёра Леона Ле (Leon Lê) после «Song Lang» 2018 года. Мировая премьера прошла в программе Special Presentations юбилейного 50-го Международного кинофестиваля в Торонто в сентябре 2025 года, затем фильм показали на международном кинофестивале в Пусане. Снят он целиком на плёнку 35 мм.

   Действие происходит в Хошимине 1980-х. Кханг (Khang), молодой переводчик, которому поручили перевод «Маленького принца», въезжает в пустующую квартиру в старом жилом блоке и знакомится с соседкой по имени Кы Нам (Kỳ Nam) — вдовой, когда-то известной в кругу мастериц домашней кухни, а теперь тихо зарабатывающей помесячными обедами. Несчастный случай лишает её возможности работать, Кханг предлагает помощь, и связь двух людей из разных миров становится всё глубже на фоне потрясений эпохи распределительной экономики.

   Две главные роли:
До Тхи Хай Иен (Đỗ Thị Hải Yến) — Кы Нам, её долгожданное возвращение на большой экран
Лиен Бинь Фат (Liên Bỉnh Phát) — Кханг, снова вместе с Леоном Ле после «Song Lang»

   Показ для тех, кто любит медленный ритм, зерно плёнки и фактуру послевоенного Вьетнама, и для тех, кто следил за «Song Lang» с 2018 года и хочет увидеть, куда режиссёр пошёл дальше. Заодно это редкий шанс посмотреть вьетнамское авторское кино на сеансе, куда пускают три десятка зрителей.

   White Light Cinéhub — кинозал внутри COMPLEX 01, культурного кластера, выросшего из старой фабрики в переулке на Tây Sơn. Здесь регулярно проходят воркшопы и показы, а сам квартал Đống Đa лежит к юго-западу от Старого квартала.

   Сеансов два, в два дня подряд, в каждом по 36 мест, запись заранее по форме организаторов. В стоимость купона входят один напиток и одна порция попкорна. Программа некоммерческая и задумана как просветительская для сообщества.

   Фильм идёт на вьетнамском с английскими субтитрами, так что знание вьетнамского не понадобится.

   Выбирайте сеанс, занимайте место и позвольте Сайгону сорокалетней давности заполнить небольшой зал в центре Ханоя.