Спектакль «Hồn Ma Cô Đào Hát» (Призрак актрисы)

   История с призраком выигрывает в тесном зале, а здесь всего около 320 мест — почти с любого ряда видно лицо актёра. Площадка стоит в центре Хошимина, в туристическом квартале в двух минутах от улицы Bùi Viện, и отдаёт этому спектаклю ровно два воскресных вечера в августе — больше показов в афише пока нет.

   «Cô đào hát» — так во Вьетнаме называют ведущую актрису кайлыонга, традиционного южного музыкального театра. Уже из названия понятен мир постановки: бродячая труппа, грим и призрак. Пьесу написал Фан Нгок Лиен (Phan Ngọc Liên), поставил Нгок Хунг (Ngọc Hùng). На официальной афише артисты сняты в традиционных сценических костюмах: расшитые халаты, головные уборы с бисером, плотный грим. Первыми в составе идут шестеро: Зя Бао (Gia Bảo), Фам Йен (Phạm Yến), Минь Зы (Minh Dự), Хыу Данг (Hữu Đằng), Лам Нгуен (Lâm Nguyễn) и Хюинь Куи (Huỳnh Quý), за ними ещё десять артистов — шестнадцать человек на сцене. Содержание при этом не опубликовано нигде: ни на сайте театра, ни на билетной площадке синопсиса нет, только афиша.

   Идти лучше компанией: в зале такого размера реакция соседнего ряда — половина впечатления. А если вы следите за вьетнамской сценой, самый интересный здесь состав: шестнадцать артистов на зал такого масштаба — много.

   Sân khấu Thế Giới Trẻ («Молодёжная сцена») работает под управлением компании Sài Gòn Phẳng; в нынешнем виде площадка открылась в начале 2010 года с прямой задачей — вернуть на драматическую сцену молодого зрителя. Зал делится на партер (ряды A–M) и балкон (ряды R–U). Мистические сюжеты для этого театра привычны: в репертуаре есть и Căn nhà ma quái, и Mật mã cầu cơ.

   Показов всего два — 9 и 23 августа, а тарифов три, и ни один канал продаж не даёт все сразу:

• VVIP — 400 000 VND: ряд A у самой сцены, только через кассу театра
• VIP — 360 000 VND
• обычный — 330 000 VND, столько же стоит место на балконе

   На ticketbox есть только VIP и обычный тариф. Ряд A бронируют через кассу: (028) 2228 3825 и 0869 047 971. Принятый здесь порядок — выбрать места по схеме зала на сайте театра, а потом позвонить и подтвердить бронь.

   Жанр — мистика и хоррор, возрастного ценза театр не объявлял, так что насчёт детей решать вам. Спектакль идёт на вьетнамском языке, о субтитрах не сообщалось.

   Билеты. Два вечера, шестнадцать актёров и история, которую театр держит при себе до занавеса: если вам интересно, как во Вьетнаме делают страшное на сцене, это удобный случай посмотреть вблизи.